Geachte relatie,   Hierbij ontvangt u onze catalogus voor het seizoen 2012-2013   Zoals u ziet in een iets ander jasje, na diverse veranderingen de laatste jaren binnen ons bedrijf, resulterend in een beter product voor u, willen we ook onze huisstijl daaraan aanpassen.   De afgelopen tijd heeft aangetoond dat meer dan wat ook  het weer erg bepalend is voor het succes van het verkoopseizoen. De zekere terughoudendheid na aanleiding van vorig jaar heeft er gelukkig wel voor gezorgd dat opgezette planten toch wel redelijk verkocht zijn. Voorzichtigheid de komende tijd blijft echter op z’n plaats.   Naast bewortelde stekken kunnen wij u ook halfwas planten leveren, vaak ook last minute, wat wellicht kan helpen uw productie optimaal op de vraag af te stemmen.   Voor meer informatie kunt u ook terecht op onze website, die binnenkort actief is. Wij wensen u een in alle opzichten goed en gezond seizoen toe. Met vriendelijke groeten, M.C.M Enthoven c.v. Peter Enthoven Dear customer   Please find enclosed our catalogue for the 2012-13 season.   As you will see, the catalogue is presented rather differently this time, just as there have been changes in our business over the past few years to improve the products we serve you with. We wanted to adapt our house style to reflect this.   Recent months have demonstrated that it is the weather, above any other factor, that determines how well the sales season will succeed.

Geachte relatie,   Hierbij ontvangt u onze catalogus voor het seizoen 2012-2013   Zoals u ziet in een iets ander jasje, na diverse veranderingen de laatste jaren binnen ons bedrijf, resulterend in een beter product voor u, willen we ook onze huisstijl daaraan aanpassen.   De afgelopen tijd heeft aangetoond dat meer dan wat ook  het weer erg bepalend is voor het succes van het verkoopseizoen. De zekere terughoudendheid na aanleiding van vorig jaar heeft er gelukkig wel voor gezorgd dat opgezette planten toch wel redelijk verkocht zijn. Voorzichtigheid de komende tijd blijft echter op z’n plaats.   Naast bewortelde stekken kunnen wij u ook halfwas planten leveren, vaak ook last minute, wat wellicht kan helpen uw productie optimaal op de vraag af te stemmen.   Voor meer informatie kunt u ook terecht op onze website, die binnenkort actief is. Wij wensen u een in alle opzichten goed en gezond seizoen toe. Met vriendelijke groeten, M.C.M Enthoven c.v. Peter Enthoven Dear customer   Please find enclosed our catalogue for the 2012-13 season.   As you will see, the catalogue is presented rather differently this time, just as there have been changes in our business over the past few years to improve the products we serve you with. We wanted to adapt our house style to reflect this.   Recent months have demonstrated that it is the weather, above any other factor, that determines how well the sales season will succeed.